SYL
我が家では毎週月曜日に、「家庭の夕べ」と言う時間があります。簡単に言えば家族会議です。会議と言っても堅苦しいものではなく、この時間に夫婦で改善した方がいいと思うことを話あったり、今週の予定の確認や、ゲームをしたりとします。ここで、毎週、「今週の決意!」というのがあり、各自目標を立てて一週間実行できるように頑張るというもので、私の今週の決意は「英語の勉強を頑張る」にしました。が、どうもあまり気が乗らないのでどうしたらいいかなぁと旦那さんと話しているうちに、じゃぁ、SYLやろうよということになりました。SYLとはSpeak Your Languageと言って、外国に住んでいる場合母国語ではなくその国の言葉を話すことです。そんなわけでまずはトライアルということで、次の日早速やることになりました。
朝のおはようも、Good Morning!で始まり、2人とも英語だけを話す。日本語厳禁!!!と言っても、流暢ではない私は簡単な英語ばかり。とにかく文が短い・・・。それに、話す前にこれで良かったっけ?と考えて話すからちょっと間があいてしまう・・・。私がいつもより静かだからといって、旦那さんが代わりにベラベラと話すわけでもなく、旦那さんもあまり話をしない。(ちょっと、旦那さん、あなたは話せるのだから話しなさいよぉ!!!笑)
もともと主に話すのは私で旦那さんは聞き役が多いから、私が話さなければ結構静かになってしまうのです。(別に私はマシンガントーカーではありませんよ!)それでも、お互いに英語だけの会話を結構楽しんでいるように思えたけど実は楽しんでいたの私だけだったかしら・・・。
夜になると英語から自然に日本語に戻っていました(ダメじゃん)旦那さんにどうだった?と聞くと、「うーん、やっぱり会話が少なくなるね」とのこと。そんなわけで、次もSYLやろうという話にもならず、このトライアルで終わりそうです(笑)
なかなか面白かったなぁ。是非皆さんもお試しあれ!
私もこれにめげず、続けて旦那さんと英語で話そうかな。
いつになったら流暢な英語が話せるのやら、長い闘いになりそうだ!
とりあえず、今週の決意を胸に一週間がんばります!

【2007/06/20 11:41 】 | 未分類 | コメント(1) | トラックバック(0) | page top↑
<<日本に住んでいないのに・・・ | ホーム | 取り締まり強化日?>>
コメント
----
我が家もやってみました!というか、何度かチャレンジしているんですが(笑)長女が今夏休みでどんどん英語を忘れたら大変かな〜と、和夫君と二人で。まず、私が無口になり…(笑)いつの間にかたぶん15分以内には自然に終わってしまいました。うーーーむ。
by:さくらんぼ | URL | #-【2007/06/21 11:18】 [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
| ホーム |